وأخيرا وبعد طول انتظار أصبح بإمكان اليابانيين أن يسهروا في الملاهي الليلية حتى ساعات الصباح الأولى بموجب قانون جديد ، بعد أن كانت السلطات تمنع هذا النشاط عن المواطنين وفق قانون يعود لعام 1948، خشية ما تعتبره تسهيلاً لقيام "جو من المتعة المفرطة"، وتفادياً لانتشار الرذيلة في أوساط الشباب.
وكان يُمنع على المراقص في المبدأ إبقاء حلبات الرقص مفتوحة بين منتصف الليل والفجر، وذلك جراء خشية الشرطة من تسهيل ذلك لقيام "جو من المتعة المفرطة".
وبموجب القانون الجديد الذي يدخل حيز التنفيذ في حزيران 2016، سيصبح الرقص مسموحاً بعد منتصف الليل شرط توفير مستوى إضاءة على الحلبات الراقصة مواز تقريباً لذلك الموجود في قاعات السينما قبل بدء عرض الأفلام، بحسب ما أفادت وكالة الصحافة الفرنسية.
